@smc Je n'ai pas l'impression qu'il pensait que l'on pouvait lancer le sort en choisissant plusieurs fois la même cible. La question était de savoir si l'on peut choisir moins de cibles que X du coup.
De façon générale, des cibles optionnelles sont signalées par l'une des formulations "jusqu'à [nombre] de [cibles]" ou "n'importe quel nombre de [cibles]". Si ce n'est pas formulé comme ça, tu dois annoncer autant de cibles légales que demandées par le sort. Pour
Orage de feu,
Decimate ou
Hex par exemple, cette contrainte est particulièrement restrictive et rend les cartes nettement moins puissantes que si les cibles avaient été optionnelles.
La formulation "n'importe quel nombre de [cibles]" présente tout de même de légères restrictions sur tes choix dans le cas bien particulier mais assez courant où tu répartis des éléments entre ces cibles (
Flammes du brandon,
Roulement de tonnerre). Tu dois quand même choisir au moins une cible s'il y a au moins un élément à répartir et chaque cible doit recevoir au moins un élément. Tu dois répartir tous les éléments en question entre tes cibles.